Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.
- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.
You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.
The handwriting used will be like the example in the photo.
- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.
- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.
Example of the name Luigi:
流唯持 = kanji
ルイジ = katakana
るいじ = hiragana
Vertical:
kanji katakana hiragana
流 ル る
唯 イ い
持 ジ じ
*Click here to find out more.
Related Products
Write your name in kanji, handwritten on Japanese paper with ink and brush. The ideograms have multi..
18.00€
Latest
KINCHAKU BAG in pink fabric with camellia flower design. Handbag with grip via the lace which a..
25.00€
SHITAJIKI Mat, mat suitable for placing a sheet of paper and writing shodo. Complete with 6 squ..
6.00€
Samurai T-Shirt The design of the t-shirt depicts a samurai ideogram, two crossed swords. in the dra..
18.00€
TABI Short thong socks, mount fuji design with dragon, stretch cotton, available in size 28-30 cm co..
10.00€
TABI Short thong socks, mount fuji design with dragon, stretch cotton, available in size 25-28 cm co..
10.00€
TABI Samurai, short flip flop socks, Japanese snickers with separate toe in stretch cotton, suitable..
10.00€
COIN PURSE in chirimen cotton fabric of various colours, decoration with lucky charm and Maneki neko..
12.00€
TABI Original shiro-tabi thong socks with 4 rear hook fastening. Sole in thicker fabric.100% Cotton...
18.00€
KOKESHI From the name Ameagari 'after the rain', doll with a brightly colored kimono and matching um..
64.00€
KOKESHI named Sachi no Hana ' Flowers of Happiness', doll made from worked wood, carved and hand pai..
55.00€
KOKESHI Sansui (Landscape) kimono is decorated with the beautiful pattern and delicate hand-made car..
55.00€
KOKESHI KOKESHI named Hanatsumi 'picking flowers', depicts a girl picking flowers in a flowery ..
55.00€
KOKESHI his name is Fujisan 'Mount Fuji' and on the kimono there is a Japanese panorama with Mount F..
55.00€
KOKESHI from the name Omoi ( Thoughts ) the meaning is loving thoughts. The doll is made of painted ..
52.00€