Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.
- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.
You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.
The handwriting used will be like the example in the photo.
- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.
- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.
Example of the name Luigi:
流唯持 = kanji
ルイジ = katakana
るいじ = hiragana
Vertical:
kanji katakana hiragana
流 ル る
唯 イ い
持 ジ じ
*Click here to find out more.
Related Products
Write your name in kanji, handwritten on Japanese paper with ink and brush. The ideograms have multi..
18.00€
Latest
KYUSU TEAPOT with refined decoration of plum blossoms, to the external touch a rough sensation is pe..
95.00€
KOKESHI pair of grandparents together under a parasol depicting longevity.Handcrafted in meticulous ..
19.00€
Brush cover useful for placing brushes after use to let them dry and not damage them.Dimensions: Wid..
6.00€
Shodō Calligraphy Set Bag complete with everything needed for the practice of shodo calligraphy + 80..
76.00€
![White Yukata with leaf design [Kochi]](https://www.japanesestore.eu/image/cache/catalog/data/Yukata/Yukata-woman/Yukata_2/YD408-yukata-kimono-cotone-giapponese-450x600.jpg "White Yukata with leaf design [Kochi]")
![White Yukata with leaf design [Kochi]](https://www.japanesestore.eu/image/cache/catalog/data/Yukata/mis-yuka-450x600.jpg "White Yukata with leaf design [Kochi]")
YUKATA Traditional summer long Japanese 'kimono' dress for women. Decorated with continuous lea..
45.00€
![Yellow yukata with colorful sunflowers [kaori]](https://www.japanesestore.eu/image/cache/catalog/data/Yukata/Yukata-woman/Yukata_1/YD383-yukata-kimono-vestito-giapponese-o-450x600.jpg "Yellow yukata with colorful sunflowers [kaori]")
![Yellow yukata with colorful sunflowers [kaori]](https://www.japanesestore.eu/image/cache/catalog/data/Yukata/Yukata-woman/Yukata_1/YD383-yukata-kimono-vestito-giapponese-b-450x600.jpg "Yellow yukata with colorful sunflowers [kaori]")
YUKATA Traditional summer long Japanese 'kimono' dress for women. Decorated with colorful sunflowers..
55.00€
TENUGUI Fuku neko, maiko cat design from Kyoto, rectangular fabric used as decoration for the home, ..
18.00€
TENUGUI big wave design by hokusai "namifuji", rectangular fabric used as decoration for the ho..
18.00€
TENUGUI, rectangular fabric used as a bandana to retain sweat, shelter from the hot sun and other wa..
10.00€
TENUGUI, rectangular fabric used as a bandana to retain sweat, shelter from the hot sun and ot..
10.00€
MANEKI NEKO Good luck kitten, left paw raised as an invitation to happiness in your home. with his r..
12.00€
NOREN Japanese curtain with seven maneki neko for good luck and the Japanese writing on the left "se..
30.00€
KATORIBUTA with the appearance of a "neko" cat, with a rattle on the collar, inside there is a speci..
45.00€
MAGEWAPPA BENTO made entirely of cedar wood and treated with a protective natural lacquer, the..
35.00€