Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.
- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.
You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.
The handwriting used will be like the example in the photo.
- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.
- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.
Example of the name Luigi:
流唯持 = kanji
ルイジ = katakana
るいじ = hiragana
Vertical:
kanji katakana hiragana
流 ル る
唯 イ い
持 ジ じ
*Click here to find out more.
Related Products
Write your name in kanji, handwritten on Japanese paper with ink and brush. The ideograms have multi..
18.00€
Latest
Kimono BAG Soft silk kimono with embroidered plum branch decoration. This is a handbag. Handmad..
70.00€
HANHABA-OBI women's belt for yukata kimono, reversible in two colours, the fabric is suitable for ma..
25.00€
MANEKI NEKO fukuneko cat with drawing of symbols of prosperity, sea bream, bamboo and plum, and..
15.00€
MANEKI NEKO Japanese good luck kitten inviting customers arrive. The left paw raised with a nod of i..
18.00€
TENUGUI Fuku neko maneki neko with raised paw, nod to luck, 'lucky cat', rectangular fabric use..
18.00€
TENUGUI fuku neko cherry blossom, rectangular fabric used as decoration for the home, for example on..
18.00€
HASHI with usage moon rabbit design, in Japanese folklore it is believed that the figure seen on the..
5.00€
HASHI with moon rabbit design usagi, in Japanese folklore it is believed that the figure seen on the..
5.00€
HASHI with removable chopstick attachment, easy and useful for learning to use chopsticks.Complete s..
5.00€
KATORIBUTA traditional Japanese piglet, design of indigo colored leaves and flowers, the coil i..
45.00€
BENTO KOKESHI HANAKOThe shape of the bento is round with a Japanese princess Hanako design, it is ma..
33.00€
BENTO KOKESHI SAMURAIRound bento lunchbox with two compartments and a bowl, samurai warrior busho de..
33.00€
BENTO KOKESHI MANEKI NEKOThe bento is made up of two compartments and a bowl, the compartments have ..
33.00€
BENTO KOKESHI MANEKI NEKOThe bento is made up of two compartments and a bowl, the compartments have ..
33.00€