0
Catalogue Translation Surprises

Name translation with Japanese calligraphy

  • In Stock
  • Product Code: CO-NOM
  • 4.00€

  • 2 or more 3.50€
Available Options


Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.

- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.

You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.

The handwriting used will be like the example in the photo.

- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.

- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.


Example of the name Luigi:

流唯持 = kanji

ルイジ = katakana

るいじ = hiragana

Vertical:

kanji             katakana         hiragana

流                        ル                        る

 唯                       イ                        い

 持                      ジ                        じ

Write a review

Please login or register to review
Shipping to European countries destinations:
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden.
Delivery times estimated by the courier

Tags:

Calligraphy

Latest

MANEKI NEKO parent and puppy inviting lucky dreams, the parent sleeps happily with his paw beck..

25.00€

MANEKI NEKO parent and puppy inviting a belly full of luck, in a supine and happy position with..

25.00€

FUURIN Ceramic wind chime in the shape of Maneki neko (招き猫) a Japanese lucky cat, is made up of..

25.00€

Tanuki raccoon lucky piggy bank

TANUKI dog/raccoon (with magical powers), inspired by Japanese mythology, is considered a good ..

36.00€

Sensu fan drawing moon and sakura

SENSU Fan with traditional Japanese decorations, shades of midnight blue with flowers and sakur..

10.00€

JINBEI suit jacket and short trousers, an item of clothing used in the Japanese tradition on in..

65.00€

JINBEI suit jacket and short trousers, an item of clothing used in the Japanese tradition on in..

65.00€

JINBEI suit jacket and short trousers, an item of clothing used in the Japanese tradition on in..

65.00€

YUKATA kimono set complete with obi belt, shingenbukuro bag, fan and geta. Black color model.Th..

139.00€

YUKATA kimono set complete with obi belt, shingenbukuro bag, fan and geta. Solid navy color mod..

139.00€

YUKATA kimono set complete with obi belt, shingenbukuro bag, fan and geta. Template with lines ..

139.00€

YUKATA kimono set complete with obi belt, shingenbukuro bag, fan and geta. Template with stripe..

139.00€

Incoming
Hina matsuri Hana miyabi Hina matsuri Hana miyabi

HINA MATSURI Pair of hina dolls, dedicated to the festival of dolls or girls celebrated on Marc..

39.00€

Hina matsuri Japanese handcrafted dolls

HINA MATSURI Pair of hina dolls, dedicated to the festival of dolls or girls celebrated on Marc..

29.00€