info:
  • Contact us
  • Telephone
    +393278248226
    E-mail
    store@japanesestore.eu
    Address
    By:
    Luigi Malizia
    Via V. Gioberti
    50121 Firenze - Italy
    P.Iva: IT 06042050481
    Opening Times
    Online shop 24h/7, always open, online sales only.
    **For other information requests, use the contact form, the chats or the telephone number FROM MONDAY TO SATURDAY 10:00 - 19:00
  • View Google Map   Contact Form
0


  • Your shopping cart is empty!

Catalogue Translation Surprises

Name translation with Japanese calligraphy

  • In Stock
  • Product Code: CO-NOM

  • 4.00€

  • 2 or more 3.50€

0 reviews Write a review

Available Options


Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.

- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.

You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.

The handwriting used will be like the example in the photo.

- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.

- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.


Example of the name Luigi:

流唯持 = kanji

ルイジ = katakana

るいじ = hiragana

Vertical:

kanji             katakana         hiragana

流                        ル                        る

 唯                       イ                        い

 持                      ジ                        じ

Write a review

Please login or register to review
Shipping to European countries destinations:
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden.
Delivery times estimated by the courier

Tags:

Calligraphy

Latest

Sushi box Medetai set x2 plates, bowls and chopsticks Sushi box Medetai set x2 plates, bowls and chopsticks

Sushi box Medetai set x2 plates, bowls and chopsticks

Ceramic Gift

SUSHI SET 6 PIECE sushi service for 2 people, design with Japanese writing good luck and sea bream f..

49.00€

Ceramic japanese spoon

Ceramic japanese spoon

Bottega-Giapponese

SPOON  with a typical shape, used for Japanese dishes.Material: ceramic, size: 14.5 x 4 cm...

3.00€

Write your name in Japanese kanji Write your name in Japanese kanji

Write your name in Japanese kanji

Write your name in kanji, handwritten on Japanese paper with ink and brush. The ideograms have multi..

18.00€

Haori kimono jacket painted moss Haori kimono jacket painted moss

Haori kimono jacket painted moss

Bottega-Giapponese

HAORI in silk decorated with a painting depicting momiji leaves and iridescent moss, behind and in f..

110.00€

Geta Wooden Flip Flop Sandals (Size M) Kyoto Geta Wooden Flip Flop Sandals (Size M) Kyoto

Geta Wooden Flip Flop Sandals (Size M) Kyoto

Bottega-Giapponese

GETA traditional light wooden flip-flops. The "hanao" cotton flip-flops are comfortable and sof..

35.00€

Geta Hanao blue wooden sandals (size M) Megumi Geta Hanao blue wooden sandals (size M) Megumi

Geta Hanao blue wooden sandals (size M) Megumi

Bottega-Giapponese

GETA  traditional thong sandals in light wood. The cotton "hanao" flip flops are comfortable an..

35.00€

Geta sakura thong sandals (size M) Geta sakura thong sandals (size M)

Geta sakura thong sandals (size M)

Bottega-Giapponese

GETA traditional flip-flop sandals in light wood. The "hanao" cotton flip flops are comfortable and ..

35.00€

Geta Wooden thong sandals (size M) Haruko Geta Wooden thong sandals (size M) Haruko

Geta Wooden thong sandals (size M) Haruko

Bottega-Giapponese

GETA  traditional flip-flops made of light wood. The "hanao" flip-flops made of cotton are comf..

35.00€

Geta Wooden thong sandals with flowers design (size M) Geta Wooden thong sandals with flowers design (size M)

Geta Wooden thong sandals with flowers design (size M)

Bottega-Giapponese

GETA traditional light wooden flip-flops for going out with a yukata or for daily use. The "hanao" f..

35.00€

Geta Flip flop sandals with flowers design (size M) Kiky Geta Flip flop sandals with flowers design (size M) Kiky

Geta Flip flop sandals with flowers design (size M) Kiky

Bottega-Giapponese

GETA  traditional thong sandals in light wood. the "hanao" flip flops in cotton are comfortable..

35.00€

Geta Wooden thong sandals (size M) Fujiko Geta Wooden thong sandals (size M) Fujiko

Geta Wooden thong sandals (size M) Fujiko

Bottega-Giapponese

GETA  traditional thong sandals in light wood. Cotton "hanao" flip flops are comfortable and so..

35.00€

Tabi flip-flop socks with sakura flower design (tag. M) B Tabi flip-flop socks with sakura flower design (tag. M) B

Tabi flip-flop socks with sakura flower design (tag. M) B

Bottega-Giapponese

TABI Short flip-flop socks, sakura flower design, stretch cotton, available in sizes 22-25 cm corres..

10.00€

Tabi flip-flop socks with sakura flower design (tag.M) A Tabi flip-flop socks with sakura flower design (tag.M) A

Tabi flip-flop socks with sakura flower design (tag.M) A

Bottega-Giapponese

TABI Short flip-flop socks, sakura flower design, stretch cotton, available in sizes 22-25 cm corres..

10.00€

Tabi thong socks with tempura design (tag.L) B Tabi thong socks with tempura design (tag.L) B

Tabi thong socks with tempura design (tag.L) B

Bottega-Giapponese

TABI Flip flop socks with Japanese food design, this one represents tempura. Separate toe goes with ..

10.00€

IMPORTANT ORDER SHIPPING NOTICE.
Shipping is suspended.
Orders will be shipped starting September 23rd.
Close this notice to continue with the order, thank you!